본문 바로가기

Shadowing5

[TED] 8-2. How data will transform business Philip Evans의 강연을 2주간 Listening 하였고 이제 단어 정리도 하고 쉐도잉을 할 차례입니다. 쉐도잉에 앞서 몇몇 문장들을 같이 해석해봅시다. ① What Henderson recognized was that, in the business world, there are many phenomena which are characterized by what economists would call increasing returns - scale, experience. The more you do of something, disproportionately the better you get. ⇒ Henderson이 알게 된 것이 무엇이냐 하면, 비즈니스의 세계에서는 많은 현상들이 있는데, 그 현상.. 2021. 2. 17.
[TED] 5-2. Success, failure and the drive to keep creating Elizabeth Gilbert의 강연을 2주간 들어보았습니다. 항상 그렇듯 단어를 찾아보고 앞으로 2주간 쉐도잉을 해보도록 할게요. 그리고 몇몇 문장들을 해석해 봅시다. ① So, a few years ago I was at JFK Airport about to get on a flight, when I was approached by two women who I do not think would be insulted to hear themselves described as tiny old tough-talking Italian-American broads. ⇒ 몇 년 전에 저는 JFK 공항에서 비행기에 막 올라타려던 참이었는데, 그때 2명의 여자들이 저에게 다가왔습니다. 그 여자분 본인들이 아주 작고.. 2020. 11. 18.
[TED] 4-2. A simple way to break a bad habit Judson Brewer의 강연을 2주간 들어보았습니다. 이제 어려운 단어들을 찾아서 정리하고 앞으로 2주 동안 쉐도잉을 해보겠습니다. 쉐도잉을 하기 전에 몇몇 문장을 해석해봅시다. ① It turns out that we're fighting one of the most evolutionarily-conserved learning processes currently known in science, one that's conserved back to the most basic nervous systems known to man. ⇒ 우리가 싸우고 있는 상대가 드러났습니다. 그 상대는 최근에 과학계에 알려진 가장 진화적으로 보존된 학습 과정들 중 하나이자, 인간에게 알려진 가장 기본적인 신경계 뒤에 보존되.. 2020. 10. 21.
[TED] 3-2. How to stay calm when you know you'll be stressed 세월이 참 빠르군요. 벌써 2주가 지나가버렸습니다. 모르거나 알지만 좀 애매한 단어들 찾아서 정리하고 강연 내용을 좀 더 자세히 알아보겠습니다. 그리고 이제 몇몇 문장을 해석해보도록 할게요. ① But this stands as a proxy for all kinds of medical decision-making, and indeed for financial decision-making, and social decision-making - any kind of decision you have to make that would benefit from a rational assessment of the facts. ⇒ 이것은 모든 종류의 의학적 의사결정과 재정에 관한 의사결정, 사회적 의사결정의 한 예로써.. 2020. 9. 23.